Drawing set processing: warnings and retries

It used to be hard to see when there were issues processing your documents. We now track and show processing issues more clearly, and retry more of the failures that used to stick. Monitoring on the backend is better, and the pipeline holds up better through infrastructure issues.